"Ey güzel huylu, akıllı okuyucu, şunu bil ki ben hüner sahiplerinin kusur bulmaya çalıştıklarını görmedim. Bir kaftan, ister ipekten, ister perniyan'dan 70 olsun, içinde mutlaka kıtık bulunur. Sen eğer bende perniyan bulamazsan çoşup taşma; lütfen değersiz sözlerime göz yum. Ben fazilet sermayemle övünmüyorum. Dilenerek elimi uzatmışım, işittim ki o korku ve ümit gününde 71 lütufkar Tanrı kötüleri iyilere bağışlarmış. Sende benim sözlerime bir hata görürsen Yüce Tanrı'nın ahlakına uy. 72 bin beyitten bir tanesi hoşuna giderse, yiğitlik hakkı biçin beni hor görme.
"Ey güzel huylu, akıllı okuyucu, şunu bil ki ben hüner sahiplerinin kusur bulmaya çalıştıklarını görmedim. Bir kaftan, ister ipekten, ister perniyan'dan 70 olsun, içinde mutlaka kıtık bulunur. Sen eğer bende perniyan bulamazsan çoşup taşma; lütfen değersiz sözlerime göz yum. Ben fazilet sermayemle övünmüyorum. Dilenerek elimi uzatmışım, işittim ki o korku ve ümit gününde 71 lütufkar Tanrı kötüleri iyilere bağışlarmış. Sende benim sözlerime bir hata görürsen Yüce Tanrı'nın ahlakına uy. 72 bin beyitten bir tanesi hoşuna giderse, yiğitlik hakkı biçin beni hor görme.
