Bahaeddin Ögel kelimenin tam manasıyla bir ömrünü Türk kültürünün aydınlatılmasına ve araştırılmasına adamıştır. Bunu yaparken de siyasi tarih ve bölge tarihi araştırmalarını ihmal etmemiştir aynı derecede bu konular üzerinde de çalışmalar yapmıştır. Ögel’in eski Çincesi çok iyi değildir bu nedenle eserlerinde yaptığı çeviri hataları sonraki kuşaklarca eleştirilmiş, düzeltilmiştir. Yine de Ögel, araştırmalarında uluslararası yayınları hakkıyla takip etmiş hatta katkılarda bulunmuş, tenkit etmeyi ihmal etmemiştir. Büyük Hun İmparatorluğu eseri hala kullanılmaya devam etmektedir.
Bahaeddin Ögel kelimenin tam manasıyla bir ömrünü Türk kültürünün aydınlatılmasına ve araştırılmasına adamıştır. Bunu yaparken de siyasi tarih ve bölge tarihi araştırmalarını ihmal etmemiştir aynı derecede bu konular üzerinde de çalışmalar yapmıştır. Ögel’in eski Çincesi çok iyi değildir bu nedenle eserlerinde yaptığı çeviri hataları sonraki kuşaklarca eleştirilmiş, düzeltilmiştir. Yine de Ögel, araştırmalarında uluslararası yayınları hakkıyla takip etmiş hatta katkılarda bulunmuş, tenkit etmeyi ihmal etmemiştir. Büyük Hun İmparatorluğu eseri hala kullanılmaya devam etmektedir.
