Birinin dost mu düşman mı olduğu nasıl anlaşılır, dedi Zackarina. Vallahi yemek gibi, dedi Kumkurdu. Tadına bakmak gerekir. Olmaz ki, de Zackaribna. İnsanların tadına bakılmaz ki. Yaa, ama gözlerinin içine bakabilirsin, dedi Kumkurdu. O zaman her şey anlaşılır.
...
Zackarina kızın gözlerinin içine baktı. Kahverengiydi ve tam ortasında bir nokta vardı ve o gözlerin derininde, tanıdığı başka iki göz daha gördü Zackarina. Bu minik, minicik aynadan yansıyan kendi gözleriydi. Benim kumsalımda yürüdün, dedi Zackarina. Sen de büyükbabamın kumsalında duruyorsun, dedi kız. Hey o zaman isimlerimiz benzior, dedi Zackarina. Çünkü benim adım Zackarina! Karina - Zackarina. Ve ikisi de gülmeye başladı. Karina güldü, Zackarina güldü ve gözlerinin aynasında yansıyan gözler de güldü.
Birinin dost mu düşman mı olduğu nasıl anlaşılır, dedi Zackarina. Vallahi yemek gibi, dedi Kumkurdu. Tadına bakmak gerekir. Olmaz ki, de Zackaribna. İnsanların tadına bakılmaz ki. Yaa, ama gözlerinin içine bakabilirsin, dedi Kumkurdu. O zaman her şey anlaşılır.
...
Zackarina kızın gözlerinin içine baktı. Kahverengiydi ve tam ortasında bir nokta vardı ve o gözlerin derininde, tanıdığı başka iki göz daha gördü Zackarina. Bu minik, minicik aynadan yansıyan kendi gözleriydi. Benim kumsalımda yürüdün, dedi Zackarina. Sen de büyükbabamın kumsalında duruyorsun, dedi kız. Hey o zaman isimlerimiz benzior, dedi Zackarina. Çünkü benim adım Zackarina! Karina - Zackarina. Ve ikisi de gülmeye başladı. Karina güldü, Zackarina güldü ve gözlerinin aynasında yansıyan gözler de güldü.
