Bencekitap, tiyatro dizisine “Kafka ve Kafka” ile başlıyor...
Slovak oyun yazarı Milan Richter'in Kafka'nın hayatının son dönemlerinden esinlenerek yazdığı, “Kafka'nın Cennet Cehennemi” ve “Kafka'nın İkinci Hayatı” isimli iki oyundan oluşan Kafka ve Kafka isimli kitap Mayıs ayında Bencekitap'tan çıkıyor, Slovak yazarlara çeviri desteği sunan Slolia ile işbirliği içerisinde hazırlanan kitabın çevirmeni Mesut Şenol.
Kafka'nın bizzat karakter olarak yer aldığı oyunlarda, Kafka'nın değişik dönemlerde yazdığı tüm eserlerinden sesler yükseliyor. Yüksek ateşi, tükenmeyen öksürük nöbetleri, aşkları, aforizmaları, günlükleri ve mektuplarıyla, Kafka'nın hayatının son dönemini tüm sevgilileri eşliğinde bir oyuna çevirmiş Milan Richter; kederli, oyunsu bir o kadar da, gerçek bir oyuna.
Bencekitap, tiyatro dizisine “Kafka ve Kafka” ile başlıyor...
Slovak oyun yazarı Milan Richter'in Kafka'nın hayatının son dönemlerinden esinlenerek yazdığı, “Kafka'nın Cennet Cehennemi” ve “Kafka'nın İkinci Hayatı” isimli iki oyundan oluşan Kafka ve Kafka isimli kitap Mayıs ayında Bencekitap'tan çıkıyor, Slovak yazarlara çeviri desteği sunan Slolia ile işbirliği içerisinde hazırlanan kitabın çevirmeni Mesut Şenol.
Kafka'nın bizzat karakter olarak yer aldığı oyunlarda, Kafka'nın değişik dönemlerde yazdığı tüm eserlerinden sesler yükseliyor. Yüksek ateşi, tükenmeyen öksürük nöbetleri, aşkları, aforizmaları, günlükleri ve mektuplarıyla, Kafka'nın hayatının son dönemini tüm sevgilileri eşliğinde bir oyuna çevirmiş Milan Richter; kederli, oyunsu bir o kadar da, gerçek bir oyuna.
