Bu yapıtta zaman zaman, hatta pek zaman, erkekler arası eşcinsel sevgiye eğilimin dile getirilip söyleşi konusu olarak işlenmesi, yapıtın değerini yahut yapıtta anlatılan insanların (Sokrates'le, yakın çevresinin) değerini azaltmaz. Bu insanları, kendi kurallarımız ve ölçülerimizle yargılamaya hakımız yoktur. Onların ise, kendilerinden 2400 yıl sonra yaşayacak olan bizlerin kural ve ölçülerinin nerler olacağını kestirip, kendi toplumlarına değil bizim toplumlarımıza uymaları, bizim yadırgayacağımız biçimde davranmaları, düşünmeleri, konuşmaları zaten beklenemezdi.
Bu yapıtta zaman zaman, hatta pek zaman, erkekler arası eşcinsel sevgiye eğilimin dile getirilip söyleşi konusu olarak işlenmesi, yapıtın değerini yahut yapıtta anlatılan insanların (Sokrates'le, yakın çevresinin) değerini azaltmaz. Bu insanları, kendi kurallarımız ve ölçülerimizle yargılamaya hakımız yoktur. Onların ise, kendilerinden 2400 yıl sonra yaşayacak olan bizlerin kural ve ölçülerinin nerler olacağını kestirip, kendi toplumlarına değil bizim toplumlarımıza uymaları, bizim yadırgayacağımız biçimde davranmaları, düşünmeleri, konuşmaları zaten beklenemezdi.
