Dostlarım,gençlik yıllarınız boş hayallerle zevklerle doldurdunuz.O günlerin keşkelere anımsarsınız;halbuki ben demir parmaklıklarla çevrili anlatırım gençlik yıllarımı.Çocukluk ve yetişkinlik dönemlerinizi yükselme devrini yaşayan bir krallık gibi hatırlarsınız.Fakat ben sizin hatırladıklarınızın dışında duyguların yüreğime bir kor gibi düşüp büyüdüğünü,erdemin doruklarına çıkmaya çalışan genç bir çocuğun ıstıraplı dönem olarak görürüm.Aşk bütün bedenime dil ve sıcak gözyaşları verdi. Siz oyunlarınıza ve zararsız konuşmalarınıza tanıklık etmiş sokak köşeleri,bir araya geldiğiniz mekenları,lale bahçelerini dile getirirsiniz.Lübnan daki mükemmel sokakları mahalleleri beynimde bir anıt gibi hatırlarım.Göz kapaklarımı ne zaman kapatsam,sihirli vadileri,gökyüzüyle sevişen dağları görürüm.Anlattığım bu güzellikler bir bebeğin anne kucağına hasreti gibidir.Yaşamımın deli dolu yıllarının zincirlenişi,prometheus un özgürlüğe duyduğu özlemi gibidir.
Dostlarım,gençlik yıllarınız boş hayallerle zevklerle doldurdunuz.O günlerin keşkelere anımsarsınız;halbuki ben demir parmaklıklarla çevrili anlatırım gençlik yıllarımı.Çocukluk ve yetişkinlik dönemlerinizi yükselme devrini yaşayan bir krallık gibi hatırlarsınız.Fakat ben sizin hatırladıklarınızın dışında duyguların yüreğime bir kor gibi düşüp büyüdüğünü,erdemin doruklarına çıkmaya çalışan genç bir çocuğun ıstıraplı dönem olarak görürüm.Aşk bütün bedenime dil ve sıcak gözyaşları verdi. Siz oyunlarınıza ve zararsız konuşmalarınıza tanıklık etmiş sokak köşeleri,bir araya geldiğiniz mekenları,lale bahçelerini dile getirirsiniz.Lübnan daki mükemmel sokakları mahalleleri beynimde bir anıt gibi hatırlarım.Göz kapaklarımı ne zaman kapatsam,sihirli vadileri,gökyüzüyle sevişen dağları görürüm.Anlattığım bu güzellikler bir bebeğin anne kucağına hasreti gibidir.Yaşamımın deli dolu yıllarının zincirlenişi,prometheus un özgürlüğe duyduğu özlemi gibidir.
